IDEOGEN Group GmbH
Versione 1.0 | Marzo 2026
> Nota: Le presenti Note legali sono richieste dal diritto svizzero (UWG/LCS), dal diritto austriaco (ECG), dal diritto spagnolo (LSSI-CE), dal diritto olandese e dai requisiti applicabili ai siti web in lingua tedesca. Sono pubblicate in conformità con gli obblighi di divulgazione obbligatori applicabili a IDEOGEN Group GmbH e alle sue società controllate. Laddove compaiano segnaposto (ad esempio, "[KVK: PLACEHOLDER]"), questi devono essere completati con i numeri di registrazione pertinenti prima della pubblicazione.
Il sito web www.ideogen.com è gestito da:
IDEOGEN Group GmbH (Gesellschaft mit beschränkter Haftung — società svizzera a responsabilità limitata)
Amministratore delegato e rappresentante autorizzato:
H. Tuygan Göker Chief Executive Officer e Presidente IDEOGEN Group GmbH Hurdnerstrasse 119, CH-8640 Hurden SZ, Svizzera Telefono: +41 43 311 52 52 E-mail: [email protected]
IDEOGEN Group GmbH opera attraverso le seguenti società controllate e collegate. Ciascuna entità è registrata e regolamentata separatamente nella rispettiva giurisdizione. I riferimenti a "IDEOGEN" nelle presenti Note legali comprendono il gruppo nel suo complesso, ove applicabile, e la specifica persona giuridica laddove si applichino obblighi specifici della giurisdizione.
Diritto applicabile: Regolamentata dal diritto olandese, inclusa la Wet bescherming persoonsgegevens (Wbp) come sostituita dalla Uitvoeringswet Algemene Verordening Gegevensbescherming (UAVG) e dal Regolamento generale dell'UE sulla protezione dei dati (GDPR). Le attività farmaceutiche nei Paesi Bassi sono regolamentate dalla Geneesmiddelenwet (legge sui medicinali) e vigilate dall'Inspectie Gezondheidszorg en Jeugd (IGJ).
Diritto applicabile: Regolamentata dal diritto spagnolo, inclusa la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI-CE), la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD) e il GDPR dell'UE. Le attività farmaceutiche sono regolamentate dalla Ley 29/2006, de 26 de julio, de garantías y uso racional de los medicamentos y productos sanitarios e vigilate dall'Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS).
Diritto applicabile: Regolamentata dal diritto austriaco, incluso il Bundesgesetz, mit dem bestimmte rechtliche Aspekte des elektronischen Geschäfts- und Rechtsverkehrs geregelt werden (E-Commerce-Gesetz, ECG), Gazzetta Ufficiale Federale I n. 152/2001 e successive modifiche, il Datenschutzgesetz (DSG) e il GDPR dell'UE. Le attività farmaceutiche sono regolamentate dall'Arzneimittelgesetz (AMG) e vigilate dall'Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit GmbH (AGES) / Bundesamt für Sicherheit im Gesundheitswesen (BASG).
Divulgazione austriaca ai sensi del § 5 ECG (E-Commerce-Gesetz)
Ai sensi del § 5 ECG, IDEOGEN GmbH (Austria) divulga le seguenti informazioni aggiuntive:
Diritto applicabile: Le operazioni turche sono soggette alla legge turca sulla protezione dei dati personali (KVKK) n. 6698, alla legge farmaceutica (İlaç ve Eczacılık Kanunu) e alle normative farmaceutiche turche applicabili vigilate dall'Agenzia turca per i medicinali e i dispositivi medici (TITCK).
Diritto applicabile: Le operazioni maltesi sono soggette al diritto maltese, al diritto dell'UE incluso il GDPR e alle normative farmaceutiche vigilate dalla Medicines Authority Malta.
IDEOGEN Group GmbH è titolare della/e seguente/i autorizzazione/i rilasciata/e da Swissmedic, l'Istituto svizzero per gli agenti terapeutici:
IDEOGEN è autorizzata a trattare iniettabili sterili, agenti citotossici, stupefacenti e sostanze controllate, prodotti biologici, prodotti del sangue e del plasma, dispositivi medici e medicinali per terapie avanzate (ATMP) in conformità con le proprie autorizzazioni Swissmedic e con il diritto farmaceutico svizzero applicabile.
La persona responsabile delle attività di distribuzione dei medicinali all'interno di IDEOGEN Group GmbH è:
[NAME OF RESPONSIBLE PERSON PLACEHOLDER] IDEOGEN Group GmbH Hurdnerstrasse 119, CH-8640 Hurden SZ, Svizzera E-mail: [RP EMAIL PLACEHOLDER]
Le attività di farmacovigilanza di IDEOGEN sono gestite per suo conto da APCER Life Sciences. La persona qualificata responsabile della farmacovigilanza (QPPV) incaricata della supervisione degli obblighi di farmacovigilanza di IDEOGEN è:
[NAME OF QPPV PLACEHOLDER] Contatto: [email protected] APCER Life Sciences [APCER LIFE SCIENCES ADDRESS]
Per la segnalazione di eventi avversi e le richieste in materia di farmacovigilanza:
Ai sensi dell'articolo 37 del Regolamento generale dell'UE sulla protezione dei dati (GDPR) e della legislazione nazionale applicabile in materia di protezione dei dati, IDEOGEN ha nominato un responsabile della protezione dei dati. Il responsabile della protezione dei dati può essere contattato all'indirizzo:
Responsabile della protezione dei dati [NAME TO BE APPOINTED PLACEHOLDER] IDEOGEN Group GmbH Hurdnerstrasse 119, CH-8640 Hurden SZ, Svizzera E-mail: [email protected]
Gli interessati possono contattare direttamente il DPO per qualsiasi domanda relativa al trattamento dei propri dati personali da parte di IDEOGEN, o per esercitare i propri diritti di interessati ai sensi del GDPR e/o della legge federale svizzera sulla protezione dei dati (nLPD/nDSG).
** — Istituto svizzero per gli agenti terapeutici** Hallerstrasse 7 3012 Bern Svizzera
Telefono: +41 58 462 02 11 Sito web: www.swissmedic.ch E-mail: [email protected]
Swissmedic è l'autorità nazionale competente responsabile dell'autorizzazione e della vigilanza degli agenti terapeutici (medicinali e dispositivi medici) in Svizzera ai sensi della legge svizzera sugli agenti terapeutici (LATer/HMG, Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte, RS 812.21).
** (IFPDT)Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter, EDÖB*) Feldeggweg 1 3003 Bern Svizzera
Telefono: +41 58 462 43 95 Sito web: www.edoeb.admin.ch E-mail: [email protected]
Per gli interessati situati all'interno dello Spazio economico europeo, è competente anche la pertinente autorità nazionale di vigilanza sulla protezione dei dati di ciascuno Stato membro dell'UE in cui IDEOGEN opera. Le pertinenti autorità di vigilanza includono:
IDEOGEN Group GmbH e le sue società controllate operano nel rispetto dei seguenti principali quadri professionali e regolamentari:
IDEOGEN adotta ragionevole diligenza per garantire che le informazioni pubblicate su questo sito web siano accurate e aggiornate al momento della pubblicazione. Tuttavia, IDEOGEN non garantisce né dichiara che alcuna informazione presente su questo sito web sia accurata, completa, aggiornata o priva di errori. Le informazioni presenti su questo sito web possono essere soggette a modifiche senza preavviso.
Le informazioni contenute in questo sito web sono fornite a soli fini informativi generali e non costituiscono consulenza medica, diagnosi professionale, raccomandazioni di trattamento né un sostituto della consultazione con un professionista sanitario qualificato. I professionisti sanitari e i pazienti devono sempre consultare le informazioni di prescrizione approvate a livello locale e richiedere un'adeguata consulenza medica professionale.
Nella misura massima consentita dal diritto svizzero, IDEOGEN e le sue società affiliate non saranno responsabili per alcuna perdita o danno diretto, indiretto, incidentale, speciale o consequenziale derivante da:
(a) l'affidamento sulle informazioni contenute in questo sito web;
(b) eventuali errori, omissioni o inesattezze nelle informazioni fornite; o
(c) interruzioni della disponibilità di questo sito web.
Tale limitazione non si applica alla responsabilità per dolo o colpa grave ai sensi del Codice svizzero delle obbligazioni (CO), né ad alcuna responsabilità che non può essere esclusa ai sensi del diritto imperativo applicabile.
© 2013–2026 IDEOGEN Group GmbH. Tutti i diritti riservati.
Tutti i contenuti di questo sito web, inclusi testi, immagini, grafica, loghi, fotografie, materiali audio e video, nonché la progettazione e il layout complessivi del sito web, sono di proprietà intellettuale di IDEOGEN Group GmbH o dei suoi licenzianti e sono protetti dal diritto d'autore svizzero (Urheberrechtsgesetz, URG, RS 231.1), dalla Convenzione di Berna per la protezione delle opere letterarie e artistiche e dai trattati internazionali applicabili in materia di proprietà intellettuale.
Nessuna parte di questo sito web può essere riprodotta, distribuita, pubblicata, trasmessa, modificata, adattata, tradotta o sfruttata commercialmente in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo senza il previo consenso scritto di IDEOGEN Group GmbH, salvo quanto espressamente consentito dal diritto imperativo applicabile.
I nomi "IDEOGEN", "IDEOGEN Group", "Ideogen LABS" e i loghi associati sono marchi registrati o non registrati di IDEOGEN Group GmbH. Tutti gli altri marchi, nomi commerciali e loghi citati in questo sito web sono di proprietà dei rispettivi titolari.
Per qualsiasi domanda, correzione o comunicazione relativa alle presenti Note legali, si prega di contattare:
IDEOGEN Group GmbH Dipartimento Legale e Compliance Hurdnerstrasse 119 CH-8640 Hurden SZ Svizzera
E-mail: [email protected] Telefono: +41 43 311 52 52
Per richieste in materia di protezione dei dati e privacy: [email protected]
Per la segnalazione in materia di farmacovigilanza: [email protected]
© 2013–2026 IDEOGEN Group GmbH. Tutti i diritti riservati.
Versione 1.0 — Marzo 2026
> Austria (§ 5 ECG): Gli obblighi di divulgazione di IDEOGEN GmbH (Austria) ai sensi del § 5 E-Commerce-Gesetz sono trattati nella Sezione 2.3 di cui sopra. Prima della pubblicazione, confermare che tutti i campi richiesti ai sensi del § 5 ECG siano completi, incluso il numero FN, l'Handelsgericht e i regolamenti professionali applicabili. > > Spagna (LSSI-CE Art. 10): Gli obblighi di divulgazione di IDEOGEN LABS SL ai sensi dell'articolo 10 della Ley 34/2002 (LSSI-CE) sono trattati nella Sezione 2.2 di cui sopra. Prima della pubblicazione, confermare che il CIF, i dettagli del Registro delle imprese ed eventuali numeri di autorizzazione specifici del settore siano completi. > > Paesi Bassi (Tw Art. 11a): Gli obblighi di divulgazione di Ideogen LABS B.V. ai sensi del diritto olandese sono trattati nella Sezione 2.1 di cui sopra. Prima della pubblicazione, confermare che il numero KVK e il numero di partita IVA olandese siano accurati. > > Svizzera (UWG/LCS): Le divulgazioni di identificazione di IDEOGEN Group GmbH nella Sezione 1 di cui sopra soddisfano i requisiti dell'art. 3 cpv. 1 lett. b LCS svizzera relativi all'omissione ingannevole di informazioni sull'identità aziendale. Confermare che l'UID sia registrato e accurato prima della pubblicazione. > > Germania (TMG): Sebbene IDEOGEN non disponga di un'entità costituita in Germania, le presenti Note legali sono redatte in modo da soddisfare i requisiti del § 5 Telemediengesetz (TMG) per i visitatori del sito web di lingua tedesca, dato che il sito web è disponibile in lingua tedesca.
